Curious about names and roles for private tutors? Explore what you call these educators, the history behind tutoring, and tips for finding the right one for you.